Prevod od "bih baš rekao" do Češki

Prevodi:

bych to neřekl

Kako koristiti "bih baš rekao" u rečenicama:

Pa, ne bih baš rekao ogranicen.
No... to se nedá říct, že by měl restrikci.
Pa ne bih baš rekao da je jednostavno, ali... da malo poprièamo o tome, u redu?
No, to asi nebude tak jednoduché. Ale pojďme si o tom pohovořit.
Nije bilo tako loše, ali ne bih baš rekao da su sve razumeli.
Špatné to nebylo, ale podle mě to vůbec nepochopili.
Ne bih baš rekao da sam sreæan.
Neřekl bych přesně, že jsem šťastný.
Pa, ne bih baš rekao da sam zaluðenik, ali volim avione.
Nevím, jestli se dá říct nadšený, ale letadla mám rád.
Ne bih baš rekao da smo pobedili, ali mislim da æe iz svega ovog ipak nešto dobro ispasti.
Neřekl bych, že jsme přímo vyhráli, ale myslím, že z toho vzešlo něco moc dobrého. - Něco moc dobrého.
Ne bih baš rekao da stvarno znaš gdje ti je otac.
To nevypadá, jako by jsi přesně věděl kde je tvůj otec.
Ne bih baš rekao da "izbegavam".
Neřekl bych "vyhnul", to se nedá říct.
Istih sam godina kao i ti. -Ne bih baš rekao.
Jsem stejně stará jako ty, Michaele.
Pa ne bih baš rekao da sam se povukao.
No, neříkal bych tomu přesně "zpátky."
Ne bih baš rekao "upoznat", ne.
No neřekl, bych zrovna seznámen, ne.
Ne bih baš rekao da su Felisovi baš bili zajedno.
Nevím, že by se Felicovi dali dohromady.
Ne znam da li... bih baš rekao za njega da je klasièno lep.
Nevím, jestli... jestli bych mu říkal klasicky pohledný.
Ne bih baš rekao da sam poludio.
Takže bych neřekl, že jsem se choval jako magor.
Ne bih baš rekao ok ali poèelo je da se odmrzava.
Nevím, jestli bych řekl v pohodě, spíš roztávají, víš.
Pa, ne bih baš rekao da smo ih kupili.
No, "koupili" bych tak úplně netvrdila.
Suzi, ne bih baš rekao da sam heroj.
Suzie, hrdina není slovo, které bych použil.
Mi možda nismo Drangesi, ali ne bih baš rekao da smo ubijeni.
Naše skupina není tak dobrá jako Drunges, ale myslím, že to přežijem.
NE BIH BAŠ REKAO DA SU TO BILE PRETNJE, ALI NAKON NEKOG VREMENA, VIŠE JOJ SE NIŠTA NIJE MOGLO REÆI.
Neříkal bych tomu vyhrožování, ale po nějaké době nebylo o čem mluvit.
Ne bih baš rekao, udario te je prilièno snažno, zar ne?
No nevím, ten jeho úder vypadal fakt dobře, nebo ne?
Ne bih baš rekao žigolo, ali sam primao lovu u zamenu za seks.
Nepoužil bych přímo slovo gigolo, ale kdysi jsem dostával peníze výměnou za sex.
Ne bih baš rekao "vodio bilješke o njemu".
Neřekl bych, že si ho "pořád hlídám."
Ne bih baš rekao veliki... Ali definitivno radim na igrama.
Neřekl bych velkej, ale rozhodně dělám na hrách.
Ne bih baš rekao da je bilo lako.
Bych nešel tak daleko, Že říkají, že je to snadné.
Ne bih baš rekao da me je obavestio o ma èemu.
Já bych zrovna říct, on informoval mě na nic.
0.53085684776306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?